lunes, 22 de julio de 2013

... o lunes endemoniado. Tú decides.

Foto tomada en la estación de metro King Cross-St. Pancras de Londres, el 11 de julio de 2013 a las 12:22 horas.


Germany is sinking Europe.
By insisting on spending cuts and tax rises, Germany is condemning weak countries to further hardship. Greece's economy has shrunk by 20% during the crisis.
To placate voters in German elections this September, the government is dragging its feet on bank rescues and thus endangering the euro.
It is fuelling anti-European feeling by bossing weaker countries around. Anti-Europe parties are on the rise in much of Europe.

Para los que estudiaron francés:

Alemania está hundiendo Europa.
Al insistir en los recortes de gastos y los aumentos de impuestos, Alemania está condenando a los países débiles a nuevas dificultades. La economía griega se ha reducido en un 20% durante la crisis.
Para aplacar a los votantes en las elecciones alemanas del próximo septiembre, el gobierno está alargando los rescates bancarios, poniendo en peligro el euro.
Está alimentando un sentimiento antieuropeo al dar órdenes a los países más débiles de su entorno. Los partidos anti-Europa están aumentando en gran parte de Europa.




No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada